[:de]

IMMOBILIENWIRTSCHAFT

Als Verwalter von Wohn- und Großimmobilien kommt auf Sie eine besondere Aufgabe zu.
Es gilt nicht nur eine fachgerechte und dauerhafte Sanierung der Rohre zu planen, sondern auch die Beeinträchtigungen für Bewohner, Mieter oder Personal so gering wie möglich zu halten.
Insbesondere bei der Sanierung von Fall-Leitungen oder erdverlegten Abwasserrohre gilt es, die Ausfallzeiten zu minimieren, da während der Maßnahme ein Großteil der Abwasseranlagen im kompletten Gebäude betroffen ist.

lineTEC bietet DIBt-zugelassene Sanierungslösungen für Fallrohre, Hauptleitungen und kleindimensionierte Rohre mit Bögen bis 90° und bis zu zwei Dimensionsänderungen.
Auch für Großküchen oder Hotelwäschereien haben wir die passende Lösung im Sortiment. Gerne beraten wir Sie zu unseren Produkten oder unterstützen Sie bei der Planung.

[:en]

REAL ESTATE

As a manager of residential and large properties, you have a special task ahead of you.
It is not only necessary to plan a professional and permanent rehabilitation of the pipes, but also to keep the adverse effects on residents, tenants or personnel as low as possible.

Particularly, in the rehabilitation of downpipes or buried sewer pipes, it is necessary to minimize downtime, as during the measure, the majority of wastewater systems in the entire building is affected. lineTEC offers DIBt-approved refurbishment solutions for downpipes, mains and small-sized pipes with bends up to 90 ° and up to two dimensional changes.
We also have the right solution for l canteen kitchens or hotel laundries. We are happy to advise you on our products or assist you in planning.

[:fr]

SECTEUR IMMOBILIER

En tant que gestionnaire de propriétés résidentielles et de grandes propriétés, vous avez une tâche spéciale qui vous attend.
Il n’est pas seulement nécessaire de planifier une réhabilitation professionnelle et permanente des canalisations, mais aussi de contenir au maximum les nuisances pour les résidents, les locataires ou le personnel.
Il est particulièrement important de minimiser les temps d’arrêt lors de la rénovation des conduites de descente ou des conduites souterraines d’eaux usées, car la majorité des systèmes de traitement des eaux usées de l’ensemble du bâtiment sont affectés par la mesure.
lineTEC propose des solutions de réhabilitation homologuées DIBt (Allemand) pour les conduites de descente, les conduites principales et les conduites de petites dimensions avec des coudes jusqu’à 90° et des changements bidimensionnels.
Nous avons également la bonne solution pour les cuisines de cantine ou les blanchisseries d’hôtel. Nous vous conseillons volontiers sur nos produits ou vous assistons dans la planification.

[:]